巴顿要求瑞秋说出消息来源，这一招看似没什么杀伤力，《跟讨厌的部长出差住温泉酒店》其实非常歹毒。 如果她不说，就可以顺理成章拘留她，《跟讨厌的部长出差住温泉酒店》通过长时间的拘留摧毁她的意志。 如果她说出来，她就会被业内唾弃，《跟讨厌的部长出差住温泉酒店》成为业界耻辱。而且再也没有人会给她情报，因为她有泄露消息来源的前科。就算联邦政府不拿他怎么样，她的职业生涯也会毁于一旦。 就这样，巴顿成功把总统、政府的问题转移成了瑞秋的问题。 结局也是神来之笔。 他们总是说情报人犯了叛国罪，《跟讨厌的部长出差住温泉酒店》是一个泄露国家机密的卖国贼。 但结果是一个小女孩告诉瑞秋的。 一个几岁的小女孩，怎么可能是卖国贼，怎么可能是间谍，怎么可能有不良的居心？ 这结局真是打脸啪啪响，他们觉得有人要陷害美国总统，但事实是根本没有人要陷害美国总统，只不过是美国总统做了一件错事，阴差阳错之下被记者知道了，然后报道了出来而已。